Keine exakte Übersetzung gefunden für كرجل دولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch كرجل دولة

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Und diese Männer schießen verbal mitunter scharf. So erklärte ein Vertrauter von Oppositionschef Benjam Netanjahu, die derzeit noch als Außenministerin amtierende Livni wirke "erbärmlich", wenn sie "versuche", staatsmännisch aufzutreten.
    وهؤلاء الرجال قد يهاجمونها مستخدمين كلمات قاسية، مثلما حدث عندما صرح شخص مُقرّب من رئيس المعارضة بنيامين نيتانياهو قائلاً إن ليفني، وزيرة الخارجية حالياً، تترك أثراً "بائساً" عندما تحاول أن تتصرف "كرجل دولة".
  • Letztes Jahr wurde er wegen Mordes gesucht. Jetzt will erals Staatsmann anerkannt werden, er will Geld und, zumindestimplizit, die Demütigung Sistanis und des SCIRI.
    ففي العام الماضي كان مطلوباً بتهمة القتل، أما الآن فهويطالب بالاعتراف به كرجل دولة، كما يطالب بالمال، ويسعى إلى إذلالالسيستاني والمجلس الأعلى للثورة الإسلامية في العراق، ضمنياً علىالأقل.
  • Wenn ich müde und schwach war, ging ich zu Dolan wie ein durstiger Mann, der in der Wüste eine Oase sucht.
    فى بعض الأحيان عندما كنت أشعر "بالتعب والضعف كنت أفكر فى "دولان كرجل ظمآن فى صحراء سقط فى واحة